どーも、wappaです。
昨日より [コチラ] でTHE BLOG MAGES 2008が正式に始まりました！
曲目も発表され、発売日ももうすぐ！楽しみにしていてくださいね！

さて、TBMのCDが完成したその翌日、ノビヨ師匠とわたくしはDistant Worlds Tourのシカゴ公演のために遠くアメリカまで旅立ったのでした。さすがに何日間かほぼ寝ていなかった状態でしたので、いつ飛行機が離陸したかも覚えてないくらい、ぐっすりと眠れました。といっても乗り継ぎを含め、トータル15時間ほどの移動ですので、ただ寝ているだけでも疲れる距離ですよ。
しかし、いつもいつも移動はつらいと思いながらも、こうしたコンサートに出席するたびに、心から来れて良かったと満足感いっぱいで帰るんですよね。
果たして今回のコンサート後はどうなるのでしょうか？

シカゴへ到着の翌日、リハーサルの前に「Flash Point Academy」という、
昨年設立したばかりの2年生専門学校に見学とワークショップのため訪れました。
この学校はゲームに限らず映画などにおける、音楽、編集、撮影などに関する
様々なスキルを身につけられる最先端の設備を備えた学校で、
できることなら僕ももう一度学生に戻って通いたいくらいの素晴らしい設備です。



プロジェクターで歴代のチョコボと、コンサートでお馴染みの"Swing de Chocobo"
が紹介され、それぞれの音楽に関してノビヨ師匠とアーニーさんがお話しをしました。



その後、オーケストラによるリハーサルは、本番のホールとは別の場所で行われました。限られた時間でのリハーサルにアーニーさんのディレクションにも熱が帯びてきます。あ、ちなみに今回はアーニーさんの地元ということで、オーケストラも、アーニーさんがミュージカルディレクターと首席指揮者を務める"シカゴランド・ポップス・オーケストラ"が演奏を担当しました。バイオリンセクションの中には日本生まれの女性ヴァイオリニストもいらっしゃってびっくり。演奏だけでなく、いろいろと通訳の面でもお世話になりました。



3月1日の本番は「Dear Friends シカゴ公演」と同じ会場である"ローズモント・シアター"です。関係者やお越しいただいたお客様にお話しを聞くと、"Dear Friends"にもお越しいただいた方々が多くいらっしゃいました。
本番前のリハーサルにはコーラス隊も参加し、ノビヨ師匠のチェックにも力が入ります。



そして今回の「Distant Worlds Tour」の醍醐味の一つは、今回のツアー用に、あの名シーンの数々が編集されたスペシャルムービーです。音楽と連動したムービーの数々は、通常のオーケストラコンサートとはまた一味違うエンターテインメントなショーを演出します。



本番が近づくにつれ、会場外にお客様の列が出来始めます。そして蓋を開けてみれば、4000人近くのキャパシティのシアターはお客様でいっぱいになりました。
入場の際にもスタンディングオベーションでノビヨ師匠を迎えてくださり、大変嬉しかったです！

コンサートは大盛り上がりで進んでいきます。
そしてオペラ演奏前には、アーニーさんより「TBM3rdには"マリアとドラクゥ"が収録される」というアナウンスがあり、観客席からどよめきが。その後のオペラ演奏＆歌の中で「I'm the darkness, ｙou're the starlight〜」と歌われた際には、思わず「ニヤッ」としてしまいました、へっへっへ・・・。
今回はストックホルムとは別の、シカゴ出身のボーカリストの面々が「オペラ」を歌ってくれましたが、今回もまたとても素晴らしかったです！「Distant Worlds」を歌ってくれたLeanneも、彼女の個性が出たとても素晴らしい歌声でした。



そして今回もコンサート終了後は、お越しいただいたファンの方々とのMeeting & Greeting セッションです。自分自身も、できるだけこのセッション中にファンの方々とお話しさせていただくようにしておりますが、フロリダや、その他遠くからお越しくださったお客様も多く、毎回その熱意には本当に感動してしまいます。
ノビヨ師匠も、コンサートでの演奏後の歓声を聞くたびに、感動で涙がこみあげてくるのをぐっとこらえて聞いているそうです。
そしてコンサート翌日、長いフライトを控えながらも、今回も「来れて良かったー」と幸せな気持ちで空港へ向かったのでした。

wappa

Hello, this is wappa writing. The BLOG MAGES 2008 has started at [HERE] from yesterday! We revealed the final track list the other day, and the releasing date is getting near! Please look forward to listening to it!

Well, the day after the last process of TBM's 3rd album, Nobiyo and I departed to Chicago for the Distant Worlds music from FINAL FANTASY tour. I couldn't sleep for a few days working for The Black Mages. So as soon as I sat on the seat, I slept deeply, and I don't even remember when the airplane took off. But it still create a lot of stress even if I slept deeply. 'cause it took almost 15 hours to get to Chicago. I always get tired in every trip, but even if so, I'm always satisfied when I'm going back. Always thinking that "It was really nice that I could come here".
How do I feel this time, after the concert?

The day after we arrived at Chicago, we visited the "Flash Point Academy", the school of "Digital Media Art Collage", to do the workshop and tour. There is a cutting-edge facility for the advanced sector, and I feel like I want to put myself in the school as a student again!



Nobiyo and Arnie talking about the history of Chocobo music.



After visiting the Flash Point Academy, we had a rehearsal at the CFM's studio. At this time, Chicago is Arnie's hometown, so the orchestra playing was "Chicagoland Pops Orchestra", the orchestra which Arnie is the Musical director and the principal conductor. There was a Japanese woman in a violin section and she kindly helped us as a interpreter, not just as a performer.



March 1st, the concert day, it was the same place as "Dear Friends"concert. Yes, it's Rosemount Theatre. Talking with many staff and audience, I notice that there are a lot of people who were also there at the "Dear Friends" concert.
Finally, the chorus member joined the rehearsal, and Nobiyo started checking the sounds.



One of the best part of this "Distant Worlds" is the special movies which were edited originally for this concert. You can see the impressive high light scenes from the FINAL FANTASY there. Those movies are synchronized with the orchestra sounds, and make the concert a dramatic entertainment show.



As the time of key stage get near, the audience began to form a line in front of the entrance. And finally, the theatre was full of audience welcoming Nobuo in standing ovation. Thank you for welcome us in open hands!

The concert went on with a big excitement. And before performing the opera, Arnie talked about "The Black Mages 3rd Album - Darkness and Starlight", announcing that it includes the TBM version of Opera! So when the opera singer sang the part "I'm the darkness, you're the starlight ", I grinned delightedly, ha ha. Because that was the part which gave us the inspiration of the TBM3rd album's title. It was different Opera vocalists from Stockholm concert. But they were also fantastic! Also, Leanne who was the vocalist of "Distant Worlds" sang with a great personality of her own. It was also fantastic.



And same as the Stockholm concert, we had a "Meeting & Greeting Session"after the concert. I always try to talk with someone as much as I can during this session, to communicate with Nobuo's fans. And I was really touched that there were a lot of fans who came from Florida and many other states. Nobuo told me before that when he heard the cheer of the fans after each music performance, he's always moved to the point of tears.
And the next day of concert, we went to the airport with satisfaction, and we felt again "It was really nice that I could come here"!

wappa

どーも、wappaです。
ちょっとご無沙汰してしまいましたが、皆さんお元気ですか？
もう２月も半分過ぎてしまいましたねー。
こうしてどんどん年をとっていくのでしょうか・・・・。
と言いながらも、
TBMの3rdアルバムを早く皆さまの手元にお届けしたい今日この頃。

本日、"Darkness and Starlight"のスペシャル・サイトの
"Special Movie〜"を追加致しました！
むむむ・・・？今回のムービーを見るとわかりますが、
なにやらTBMメンバーが自分達でコーラスをやろうとしているようですね・・・。
そして前回に続いて、DEMO MIXバージョンの新曲を少しだけ披露しちゃいます。
今回の曲は・・・、『Assault of the Silver Dragons』、
FF9の「銀竜戦」です！！

という事で、現時点で発表になったタイトルは・・・、
Opening - Bombing Mission(FF7より"オープニング〜爆破ミッション")、
Premonition（FF8より）、　Assault of the Silver Dragons（FF9より"銀竜戦"）、
そして今回のムービーでも流れましたが、FF3DSのサントラに収録されていた
"あの曲"も入っていますよ！
また、先日エンターブレインさんより発売された「ヴァナ・ディール通信」では、
FF11から「石の記憶」TBMアレンジが収録されると発表されています。
徐々に全貌が見えてきましたねー。


今回の3rd制作にあたり、メンバーは皆、本当にハードなスケジュールの中で
作業しております。
時にはスタジオでの録音作業が夜中までかかることだってあります。
そんな長いスタジオワークの際に息抜きになる事と言えば、そう、飯、飯！！
日曜日の録音ということもあり、出前を頼める弁当屋は限られているのですが、
最近は皆、とある定食屋の弁当を好んで食べています。
"組み合わせ弁当"っていって、数あるおかずの中から２品選ぶ弁当なのですが、
「ハンバーグにチーズポークカツ！」というまるで身長伸び盛り成長期の青年のようなリクエストや、
「単品定食しかないカキフライを、なんとか鳥唐揚げと組み合わせに！」
という日ごろのグルメぶりが伺える（？）リクエストもあり・・・・。
いや、食欲があるのは良いことです！！

そんな3rdアルバム、確かに大変なスケジュールの中での制作ではありますが、
これまでにないくらいの 良い意味での"勢い"が、このアルバムにぎゅうぎゅうに詰まっています。
それはサウンドの激しさという意味だけではなく、この曲がこんな展開にーーっ！
という、メンバーの思いっきりの良さが100％良い方向に出ている点にもあります。
早く皆様にお届けしたい、心からそう思える自信作となっておりますので、
どうか、どうかご期待ください！！

wappaでした。


今日更新のムービーより

Hello, this is wappa writing. How are you?
Half of February has gone by already.
How time flies!
But it also means that March 19th is getting near!!

Today, we updated the Special Movie #2 on TBM3rd special site.
Ummm? TBM members are talking about the chorus?!
Will they sing by them selves?
And as same as the video which we updated last time,
you can listen to the DEMO Version of the new added song.
The song played in this movie is......
"Assault of the Silver Dragons" from Final Fantasy 9!!

So the music titles announced already are.....
"Opening - Bombing Mission (from Final Fantasy7)",
"Premonition (from Final Fantasy8)",
"Assault of the Silver Dragons (from Final Fantasy9)",
and THAT song which is included in the FF3DS sound track!
Also, "Vana'diel Press" had announced that TBM's new arrange of
"Memoro de la Stono" will be included in their new album!
Wow, half of the details are already announced!

Anyway, it has been a very hard schedules to the members to
produce this 3rd album.
but on the other hand, that situation made them having a
strong "Enthusiasm" inside their music.
That enthusiasm does not mean "it's just a hard & heavy sound".
They are prompt in decision to make each music a spectacular arrangement.
I wish I could bring this CD to you right now!!
Please, please look forward to listening, and wait until March 19th!!


from the video updated

どーも、wappaです！
昨日はTHE BLACK MAGESのスペシャルサイトをお知らせしましたが、
今回は、本日発売になりましたXbox360用ソフト「ロストオデッセイ」の
"オリジナル・サウンドトラック　スペシャルページ"のお知らせです！！

http://www.dogearrecords.com/lostodyssey/index.htm


スペシャルページでは、ノビヨ師匠からのメッセージと共に、
ロストオデッセイの楽曲の中でもひと際インパクトのあるあの曲、
そうです、あの『亡魂咆哮』の歌詞を大公開してしまいます！

果たして何人が最後まで噛まずに歌えるのか。
酸欠にならないようくれぐれもお気をつけて・・・。

Hello, this is wappa writing!
Yesterday, we announced "THE BLACK MAGES special site"had opened,
And today, we opened the special page of the"Lost Odyssey Original Soundtrack"special page!

http://www.dogearrecords.com/lostodyssey/index.htm


There is a special message from Nobuo Uematsu, and also the Lyrics of "BOU-KON-HOU-KOU"which has a very strong impact in the Lost Odyssey's music.
("BOU-KON-HOU-KOU" is the Japanese release version's title.)

If you try singing it, I'm sure that you will become breathless!

どーも、wappaです！
外では雪が降ったりなんかしておりますが、
そんな中、皆さんを熱くするようなニュースを！

あのTHE BLACK MAGESが三年振りの3rdアルバムと共に帰ってきます！
そしてそのタイトルは・・・、

「THE BLACK MAGES III 〜Darkness and Starlight〜」！

2008年3月19日の発売です！


先日オープンしましたスペシャルサイト(http://www.dogearrecords.com/tbm3/)では、
TBM2ndに続き、あの"皆葉英夫さん"に描き下ろしていただいたイラストレーションと共に、
TBM3rdのスペシャルトレーラー、そして今回の3rdアルバムに収録する
「Opening-Bombing Mission(from FINAL FANTASY7)」が試聴できます！



今後もスペシャルサイトでは随時新しい情報をお届けしますので、
チェックしてくださいねー！

---

いくつか植松さんの作品やコンサートに関する素晴らしい記事をご紹介！

■北米のゲーム音楽サイト"Music4Games.net"による
「アナタヲユルサナイ・オリジナルサウンドトラック」のレビューです！
(http://www.music4games.net/Review_Display.aspx?id=126)

■Spelmusik.netによる「Distant Worlds music from FINAL FANTASY」における
植松さんインタビュー！
(http://spelmusik.net/intervjuer/nobuo_uematsu2_eng.html)

■タワーレコードでの「アナタヲユルサナイ・オリジナルサウンドトラック」
発売記念イベントの様子が、動画で放送されています！by "あっ！とおどろく放送局"
(http://www.odoroku.tv/anime_game/index.html)

Hello, this is wappa writing！
The weather turned very cold, and it snowed in Japan today....
But! I got a hot news for you!

THE BLACK MAGES will come back with their 3rd album！!
And the title of the album is......,

「THE BLACK MAGES III 〜Darkness and Starlight〜」！

will be released on March 19th 2008！


At our special site of TBM3rd(http://www.dogearrecords.com/tbm3/),
You can check the fantastic illustration of "Hideo Minaba"for the new album,
the special trailer of THE BLACK MAGES, and you can also listen to the song
「Opening-Bombing Mission(from FINAL FANTASY7)」which will be included in
the new album！



This special brings you the most up-to-date informations of TBM!
Don't miss it!!

---

Here are some of the very fine article about Nobuo's works & concert.

■The review of "Anatawo Yurusanai Original Soundtrack"
by "Music4Games.net"
(http://www.music4games.net/Review_Display.aspx?id=126)

■Interview article by Spelmusik.net at the「Distant Worlds music from FINAL FANTASY」.
(http://spelmusik.net/intervjuer/nobuo_uematsu2_eng.html)

■Movie of the InStore event of "Anatawo Yurusanai Original Soundtrack"
at Shibuya TOWER RECORDS！by "OdorokuTV"
(http://www.odoroku.tv/anime_game/index.html)

あけましておめでとうございます！
Happy New Year!

本年も皆様に良い作品をお届けできるよう全力で頑張りますので、変わらぬ応援とご支援を心よりお願い申し上げます！　
2008年　ドッグイヤー・レコーズ一同

We will continue our best efforts to bring you the music which makes you happy & excited. Thank you for your continuing support and encouragement!
2008 Dog Ear Records

こんにちは。そしてこんばんは。松下です。
師走のお忙しい中、みなさんいかがお過ごしでしょう？
我々ドッグイヤー・レコーズも良い年を迎えるため、
日々、忙しくしております。

12月だけでも、前回wappa氏からレポートがあった
ストックホルムでのDistant Worldsツアーの初日開催にはじまり、
18日には専門学校HALさんの名古屋校、大阪校で
植松さんと、任天堂さんの「スーパーマリオブラザーズ」や「ゼルダの伝説」
の楽曲であまりにも有名な近藤浩治さんのお2人による講演が行われ、
僕も同行して来ました。
ゲーム音楽の伝説お2人の講演にHALの学生さんたちも
真剣な眼差しで講義を受けていました。
僕は近藤さんとキチンとお会いしてお話しするのは、
実は今回が初めてで、素人の時からマリオやゼルダの曲は
植松さんの曲やすぎやま先生の曲と同じように
一音楽ファンとして大好きだったので、
40の大人のクセに緊張ギミでしたが、
初めての僕にも、とても柔和に礼儀正しく接して頂き、
さらに近藤さんのファンになった次第です。

そして20日、HMV渋谷店さんとタワーレコード渋谷店さんで
「月の明り」、「アナタヲユルサナイ オリジナル・サウンドトラック」
それぞれのインストア・イベントが開催され、タワーレコード渋谷店さんで行われた
アナタヲユルサナイ・サントラの方のイベントでは司会もやらせてもらいました。
両店にお集まり頂いた多くの皆様、本当にありがとうございました。
どちらにも出演した植松さんがなにしろ一番大変だったワケですが、
予ねてから思ってたんですけど、植松さんって体力あるなぁと
あらためて関心した次第です。
何はなくとも元気じゃないとね。猪木さんじゃないですけど、
健康が一番ですな。

HMVの方のイベントは「月の明り」のシングルの発売元である
BMG JAPANさんの仕切りだったんですが、
今回のシングルのBMGさんのディレクターは、僕が2年ほど在籍していた
デジキューブって会社の後輩にあたる
浅草雷門出身のリアル江戸っ子、竹村剛史君で、
久しぶりに一緒に仕事をして、彼のレコード・ディレクター
としての成長ぶりがとてもうれしく、思い出深い仕事になりました。
人と人との縁ってとても大事ですね。
昔の仕事仲間と違うカタチでまた仕事するのって、うれしいもんです。

みなさんも健康で楽しいお正月をどうぞお迎え下さい。
お正月休みには久しぶりに昔の友達に会ってみるのも
良いかもですよ。

※写真は、タワーレコードでの「アナタヲユルサナイ　オリジナル・サウンドトラック」
　 発売イベントの様子。

会場は渋谷タワーレコード４階。


平日の夜にも関わらずご来場いただいた皆様、ありがとうございます！


トークセッションの後はサイン会です。


イベント見学者の最後列に、"炎のギタリスト"ミッチーこと岡宮さんと、
HMVイベントで「月の明かり」のピアノ伴奏を終えたばかりの福井さんを発見！

Hello, this is Matsushita writing.
I hope you all are fine in the busy days of December. Dog Ear Records is also working hard to start the fantastic new year.

Our December started from the "Distant Worlds music from FINAL FANTASY" at Stockholm which wappa wrote the report in last entry. After the stockholm concert, I went to Nagoya and Osaka on Nov.18th with master Nobiyo, and also with Mr.Kondo from Nintendo-the legendary composer who wrote the songs of "Super Mario Brothers" & "Ledgend of Zelda"- to do the lecture at the music school "HAL". The students of HAL were all looking with earnest eyes, and listening to what those two composers talks. This was the first time for me to meet and talk with Mr.Kondo formally, and I'm a big fan of his music as same as Nobiyo's and Mr.Kouichi Sugiyama's music. I was tensed that time (though I'm already 40 years old), but Mr.Kondo was extremely kind and polite to us, and I became his fan more.

On Dec.20th, we did the instore event of "Tsukino Akari -Theme of Love-" at Shibuya HMV, and release event of "Anata Wo Yurusanai Original Soundtrack" at Shibuya TOWER RECORDS. Thank you to the fans who came to both of the events!
Through that day, the most hard worker was master Nobiyo. I'm always impressed by him that he always have a lot of energy. There is nothing more valuable than health!

The event at Shibuya HMV was arranged by the BMG JAPAN, the publisher of the song "Tsukino Akari". And the director of the song was Tsuyoshi Takemura, who was my junior worker when I was working for the company"Digicube". I was so happy to see his remarkable growth as a record director, and was a impressive event. An encounter with someone is very important, and working again with old coworker as the other position is really fantastic!

I wish everyone good luck for the coming year!
Meeting with your old friends during your holiday is maybe nice!

※The pictures below are the release event of "Anata Wo Yurusanai Original Soundtrack"

The event was held at the 4th floor of Shibuya TOWER RECORDS.


Thanks for taking time in your busy weekday night to come to the event!


After the talk session ended, the signing session started.


On the tail of the audience, I found Mr.Michio Okamiya who is the guitarist of The Black Mages. And also Mr.Kenichiro Fukui whom finished playing the keyboard for the song "Tsukino Akari-Theme of Love" at Shibuya HMV!

Hej、wappaです！
というわけで、またもやスウェーデンの影響まる出しで始まりました。実際に使う機会はありませんでしたが。

行って参りました、スウェーデンはストックホルム。もちろん"Distant Worlds music from FINAL FANTASY"コンサートへの出席のためです。

イタリア訪問時に続いて、長い長いフライトを終え、12月2日の夜遅くにホテルに到着したノビヨ師匠と私を迎えてくださったのは、先日の犬耳ラジオ#004の話にも登場しました(Distant Worldsの)コンサルタントを担当されたトーマスご夫妻。ノビヨ師匠とトーマスご夫妻は以前、「PLAY!」コンサートやライプチヒでのコンサートで何度かお会いした事があるそうなのですが、僕は今回が初対面。会ってみての印象。う〜ん、良い人！今まではメールでのやり取りのみでしたが、やはり文面には人柄が滲み出るのですね。想像していた通りの方でした。指揮者であり主催者でもある(2005年の「VOICESコンサート」でも指揮を担当された)アーニー・ロスさんは、シドニーでの別のコンサートから16時間かけての移動ということでまだ到着しておらず、この日は4人でホテルのロビーでひっそりとビールで乾杯！翌日から始まる取材とリハーサルに備え、早々とそれぞれの部屋に帰ったのでした。

12月3日コンサート前日、この日の朝食には、前日の深夜にホテルに到着したというアーニーさんとVOICES以来の久々のご対面。長時間の移動でとても疲れていたにも関わらず、アーニーさんは本当にいつも明るく素敵な笑顔を見せてくれます。そしてアーニーさんと同じ主催社A.W.R.のスタッフで、主にコンサートでの映像エディットを担当されたクリスさんともこの時初めてご対面。
朝食を終えると、早速会場へと足を運ぶノビヨ師匠。この日の翌日で、コンサート開催日でもある12月4日の朝刊に間に合うよう、朝早くから取材が始まります。



取材を終えると、続いてはオーケストラのリハーサルがスタート。いつも現地に入り、初めてのオーケストラの演奏を聞くまでというのは本当にドキドキするのですが、今回演奏を担当した"ロイヤル・ストックホルム・フィルハーモニック・オーケストラ"、さすがです。素晴らしい演奏を聞かせてくださいました。ノビヨ師匠は全ての曲のテンポや一つ一つの音を入念にチェックし、各曲が終わる度アーニーさんと話し合い、確認をします。こうして短い時間の中でお互いのイメージを近づけ、本番の最高の演奏に向けて完成させて行くのです。


Photo by Thomas
その後、何社かの取材を続けて受けたノビヨ師匠。その日の夜は皆で食事に向かい、到着後、初めてゆっくりお互いの近況を話し合ったのでした。

12月4日コンサート当日、朝に少しの自由時間があったので、ノビヨ師匠と、前日の夜に到着されたスクウェア・エニックスTさんと共に、ストックホルムの街並みを歩きます。ストックホルムの街の印象としては、「都会」、でしょうか。ヨーロッパ独特の歴史ある建物がありつつも、新しい都会的な建物も数多く存在します。日本にいた際のスウェーデンのイメージとしては、とても洗練されたデザインの家具などを想像しますが、まさにそのイメージ。一方、国会議事堂のあるヘルゲアンズホルメン島に辿り着くと、雰囲気は一変、昔絵本で見たことのあるようなノスタルジックな風景が目の前に広がります。日本より街全体にクリスマスのイルミネーションが少ないにも関わらず、お店のウィンドウにサンタやキャンドル等のクリスマスの飾りが置いてあるだけで、街の独特な雰囲気もあり、しっとりとした上品なクリスマスの雰囲気を感じる事ができます。と、街を彷徨っているとあっという間に時間は過ぎ、急いでホテルへ戻り、そして会場へと向かう一行。もちろんノビヨ師匠は作務衣でビシッと決めての会場入りです。

本番前のリハーサルを終え、控え室に戻り待機している間、今回のコンサートがこれから3年間にわたり続くツアーのこけら落とし公演とあって、いつもとは違う妙な緊張感が漂います。僕でさえそうなのですから、全ての楽曲の生みの親であるノビヨ師匠の気持ちは計り知れません。そんな本番前、お客様の様子を伺いにホール入り口まで向かったところ、たくさんのお客様が！！Ｔシャツ売り場、大混雑！先ほどの緊張から一転、本日一度目の目頭が熱くなる瞬間でした。
本番の時間が近づくと、今回は２階客席からの観覧ということで、お客様が席に着いた後に遅れて着席。そしてそこから素晴らしい、感動と興奮のコンサートがスタートするのでした。ちなみに二度目の目頭が熱くなった瞬間は「ザナルカンドにて」っス。

コンサートの詳細はもちろん見てのお楽しみ！海外に行きたいと思っている方は、この「Distant Worlds」のコンサートのタイミングに合わせて是非！そして日本でいつもコンサートを聴きに来てくださっている方も、違う国の会場で、違う国のファンの方々のリアクションと共に見るコンサートはとても興味深く、いつもとはまた違うコンサートの楽しみ方ができますよ！次回は来年2008年の3月1日　シカゴ・ローズモントシアターでの公演です。アーニーさんのホームタウンということで盛り上がること間違いないです！


※写真はコンサート後に行われたチケット購入者限定の"VIP meet and greet session"でのサイン会の様子。たくさんのファンとお話しする事ができました！あ、ちなみにこれは五度目くらいの目頭熱い瞬間です。

Hej、this is wappa writing！
Nobuo and I had been to Stockholm in Sweden. Of course, for attending at the "Distant Worlds music from FINAL FANTASY"concert.

Same as when we went to Italy, it was a long long flight until arriving at Stockholm. When we reached at the hotel late in the evening of Dec.2nd, Mr.&Mrs.Boecker who are the consultant of the Distant Worlds kindly came to welcome us. Nobiyo and Mr.&Mrs.Boecker had met several times before at the "PLAY!"concert and the Leipzig concert, but it was the first time for me to meet them. Impression of them? They are reeeeeally nice person! I had talked with Mr.&Mrs.Boecker several times by email, and I felt that the e-mail messages makes one what they are. They were just the image I'd imagined. Mr.Arnie Roth who is the conductor and also the director of this "Distant Worlds Tour" hadn't arrived at the hotel yet because of another concert. He had to come to Stockholm from Sydney by 16hours flight. So, we bought a beer and had a little party at the lobby in the hotel, and went back to each room early to prepare for the next busy days.

Dec.3rd, the day before the concert, I met Mr.Arnie Roth for the first time since the "VOICES music from the FINAL FANTASY" concert. He arrived at the hotel at midnight, so he must be very tired by a long flight, but he always shows us his best smile. There was also Mr.Chris Szuberla from A.W.R., and he was also working very hard all days for editing the movie until the concert day of Distant Worlds.
After the breakfast, Nobiyo went straight to the concert hall for the interviews. The interview must be finished early in the morning so that they can issue it on next morning newspaper.



As soon as the interview finished, rehearsal of the orchestra started. We are always nervous when we listen to the sounds of orchestra for the first time. But I was impressed by the sounds of "Royal Stockholm Philharmonic Orchestra". Their performance is fantastic! Nobiyo checked the tempo and the notes of each songs carefully, and checked with Arnie-san after each song had finished. We always do this at rehearsal to bring our own image closer to each other's image in less time, to make all the songs sound perfectly at the key stage.


Photo by Thomas
After the rehearsal, he did a few interviews at the concert hall again. Then, we went out to have a dinner together, and talked about each other's recent news, in a leisurely conversation.

Dec.4th, the day of the concert, we got a few free time in the morning, so Nobiyo and I went out for a walk with Mr.T from Square-Enix whom arrived at Stockholm last night. My impressions of the town of Stockholm was "urbane". There is an old historical buildings which we can see in Europe, but there was also a lot of modern designed building. My image of "Sweden" before I visit there was "The country which manufacture a fashionable products with a tasteful design". Exactly the same image. But on the other hand, when we went to the Helgeandsholmen, the scenery suddenly changed. It was a beautiful place like the one which I saw in the European picture-book when I was a child. In Japan, there's much more Christmas illumination, but Stockholm has more tasteful "Christmas atmosphere". The time had passed by fast, we hurried and went back to hotel, and headed straight for a concert hall. Of course, Nobiyo changed his clothes to "Samue" !

While we were waiting at the greenroom, we felt a different kind of tension than the past. 'Cause the concert in Stockholm was the first concert which we will continue for 3 years from now. Even I was tensed, so we can't imagine how Nobiyo-the one who composed all of the songs which will be played at the concert- was tensed. Before the show starts, I went to the entrance of the concert hall to see the audience. Then, I was really surprised that the lobby was crowded and full with excitement! I felt the tension leaving my body, and it was the first time my tears started forming in my eyes that day.
Nobiyo and I went to the seat after all the audience were ready for the show start. As soon as we sat down, the spectacular show had started. Incidentally, the 2nd time I moved to tears was when I listened to "To Zanarkand"


About the details of the concert, please wait until you see it! Even if you already had a chance to see the "Final Fantasy concert" in Japan before, it is extremely different when you see it in the other countries. And also the reaction of the fans from the other countries must be very interesting and make you exciting. You can find another way of having fun by the Final Fantasy orchestra concert. Next concert will take place in Mar.1st at the Rosemont Theatre in Chicago USA. It is Mr.Arnie Roth's home town, so I'm sure that it must be an exciting concert!!


※The picture is from the "VIP meet and greet session". We had a chance to talk with many fans there! Thank you for coming!!

こんにちは、松下です。
日に日に寒くなって来ましたね。

11月19日（月）渋谷オーチャードホールで行われた
Microsoft Presents "Orchestral Pieces from LOST ODYSSEY & BLUE DRAGON"
無事終了致しました！
お寒い中、たくさんの皆様にお越し頂き、感謝してもしきれません。
本当にありがとうございました！

今回は、本番当日の主に舞台ウラの模様を
僕の視点からお伝えしますね。


本番日は11月19日（月）だったワケですが、
その前日、11月18日（日）に永田町にある星陵会館という場所で
オーケストラのリハーサルが行われました。

実は、植松さんのイタリア出張や、今回タクトを振って頂いた
イケメン指揮者「吉住典洋」さんが愛知県在住という事もあり、
編曲の自称ショパンの生まれ変わり「中山博之」氏も含み、
この日が初対面＆直接の初打合せとなりました。
初対面のわりに、打ち解けた雰囲気でリハーサル前の打合せも終わり、
（一番若手のショパン氏は若干緊張気味ではありましたが。）
いよいよオーケストラとのリハーサルがスタート。

オーケストラ団体の方々と言うと、日本でもトップクラスの
芸術家の集まりなので、気難しい方々を想像されると思いますが、
今回の日本フィルハーモニー交響楽団（日フィル）のメンバーのお一人が
なんと10年以上前に当時のスクウェアを訪れ、
「FFの音楽の大ファンなので、日フィルでFFの音楽を演奏させて欲しい！」
と、植松さん本人と直接話をされていた事が過去にあったそうで、とても友好的。
今回の楽曲に対しても、普段演奏される事の多いクラシック音楽同様に、
積極的かつ和やかな雰囲気で演奏して頂き、約5時間のリハーサルは終了しました。

そして本番当日の11月19日。

僕は植松さんやwappa氏よりちょっと早めの
11時前に開場入り。
オーチャード・ホールは2004年のFFの国内コンサートツアー
「Tour de Japon」以来でしたが、相変わらず上品なホールです。
入場口には、クリスマス・ツリーが飾られ、
師走を感じさせる演出がなされています。
早速、設営の状況確認やロビーまわりの確認などしたあと、
スタッフのみなさんとのミーティング。
今回はメディアのみなさんも多く集まって頂く予定になっていたため、
入場の際に混乱のないよう、最終のチェック。
ほどなくして、植松さんとwappa氏が開場入り。

今回、ブルードラゴンのサントラの物販を行うため、
アニプレックスのプロデューサー佐野さんからのお願いで、
開場入り早々、植松さんはパンフレットにサイン。
100部のサインを終え、植松さんと共にロストオデッセイ発表イベントの
リハーサルが行われているホール内へと移動します。

植松伸夫ファンクラブ「ノビヨのしっぽ」のスタッフも合流し、
写真家の山田新冶郎氏が公演前の植松さんの表情を始終捉えます。
ちなみにパンフレットに掲載した植松さんの写真も山田氏撮影です。

14:00からオーケストラの本番前リハーサル（業界用語でゲネプロ）スタート。
本番が近づくにつれ、緊張は高まります。
今回、編曲とピアノ演奏も担当されたショパン（中山）氏は
只一人のアウェイでの演奏となったため、
時間を追うごとに顔色が失われて行きます。
本番には透明になるんじゃないかと心配しました。



16:00にオーケストラのリハーサルは終わり、
僕は開場前のロビーへと移動。
この時間には既にたくさんのお客様が外にお集まり頂いており、一安心。
コンサートは何回も経験していますが、チケットが仮に完売していたとしても、
開演直前まで「もしかしたら誰も来ないかも。」といった不安は常に付きまといます。

その後、ロビー、楽屋を行ったり来たりしながら、
ロストオデッセイの発表イベント開始が近付きます。

イベント開始20分前には、SMILE PLEASEのロゴがバックプリントされた
作務衣（さむえ）に着替えた植松さんと共に舞台袖へ。
お気づきの方は少なかったかも知れないですが、
イベント時の作務衣は「SMILE PLEASE」ヴァージョンでした。



ほどなく、スクウェア時代は僕なんぞは雲の上の人であった
坂口博信さんと、作家の重松清さんが舞台袖に。
坂口さんは今でこそ僕なんかにも気軽に声を掛けて下さいますが、
やはり、永遠に雲の上の人オーラを持った方です。

本番時間が押したため、開始前に続々とイベント出演者が舞台袖に。
まずは上原多香子さん。僕らの楽屋の隣だったんですけど、
テレビで見るより数倍かわいい方です。
続いて、豊原功輔さん。
イベント中に坂口さんがロストオデッセイの試遊をされている様子を
舞台袖のモニター前で真剣にご覧になっていらっしゃいました。
かなりこの仕事に積極的に関わってらっしゃる様子をお見受けしました。
さすが売れっ子俳優さん。カッコ良いです。
そして、豊川悦司さん。
何て言うんでしょ、世の中にこんな方が存在するんだってぐらい、
独特の雰囲気をお持ちの方でした。今までに遭遇したいろんな人と
何かが決定的に違う感じ。

イベントが始まり、僕は舞台袖にずっといたのですが、
次のコンサートの事やロビーまわりなど、いろんな事に
気もそぞろなまま、無事発表イベントは終了。

すぐにコンサート本番だったため一旦楽屋に戻り、
植松さんは「ドッグイヤー・ヴァージョン」の作務衣に着替えます。

コンサートやイベントの際の「衣装」も、とても重要な位置付けと考えています。
植松さんがタキシードやネクタイ姿のスーツで登場したら、
みなさんどう思われます？
実は似合うんですけど、本人が大のネクタイ嫌いという事もあり、
かと言って華やかな舞台上でも、しっかり植松さんのパーソナリティが
伝わるようにしたい。結論が作務衣だったワケです。
ちなみに「VOICES」の際は「プレミア」感を出したかったので、
予算を無理やり捻出し、作務衣の延長線上という意味での
「紋付羽織袴」を着てもらって、さらに最後に登場したTBMのメンバーも
全員紋付袴というオチを付けて見ました。
こいうこと考えるの、大スキです。

着替え終わってコンサート本番前の舞台袖へ向かうエレベーターで
偶然、お帰りになる豊川悦司さんとご一緒に。
あの独特の周波数帯域のお声で「お疲れ様でした」とおっしゃって、
にこやかにお帰りになりました。

舞台袖に到着して間もなくコンサート開演時間となり、
日フィルのみなさんが続々と舞台に上がって行きます。
アウェイなショパン氏の顔色が気になり、背後から声を掛けたら、
ブルー・サファイアのように透き通る青ざめた色になっていましたが、
完全透明ではなかったため、舞台上でも存在確認出来る事にホっと一安心。
そのショパン氏もピアノの前に座り、チューニング後、
イケメン指揮者吉住さんが舞台へ。
いよいよ第一部ブルードラゴンの本番スタートです。

今回の植松さんは司会での出番が少なかったため、
本番中のほとんどの時間を舞台袖で過ごしました。
一部の植松さんの出番が終わってからも終始、
お客さんの表情や演奏中のオケの事が気になったのか、
舞台や客席が辛うじて確認出来るドアの小窓から様子を伺っています。
「こういう仕事やってると、本番で客席から見れないから辛いよね。」
と、ポツリと僕につぶやきます。気持ちは痛いほど伝わりました。

一部が無事に終わり、短い休憩を挟んで第二部のロストオデッセイへ。
歌とコーラスをお願いした国分友里恵さんと吉住さんが舞台へと向かい、
第二部のスタート。
2回目の出番を終えた植松さんが「なんとか客席から見れないかな？」
と言うことで、急遽3Fの一番奥の空いていた席のチケットを用意し、
（オーチャード・ホールは客席を徹底管理しているため、チケットを
持っていないと、主催者であろうと席に着く事が出来ないんです。）
ロビーに出て、3階まで駆け上がり、3曲目が終わったタイミングで着席。
3階のお客様にはちょっとしたサプライズになったかも知れないですね。
お騒がせして申し訳ありませんでした。
4、5曲目を聴いた後のMC中に、後ろ髪引かれる思いで退席。
国分さんの歌2曲を客席から聴きたかった。

舞台袖に戻り、アンコールを受け、植松さんは最後のご挨拶のため舞台上へ。
みなさん、You Tubeへのアップはご勘弁下さいね。
その前に隠し撮りをご勘弁下さいね。

アンコール曲「水辺〜ピアノとオーケストラのための〜」で
華麗なるピアノ演奏をする頃のショパン氏の顔色はもう、
人として認識出来るまでに回復していました。

アンコール曲が終了し、みなさんの拍手が鳴り止まなかったため、
予定にはなかったのですが、イケメン指揮者吉住さんと植松さんは
最後の最後のご挨拶のため舞台へ。

盛大な拍手を頂戴し、
Microsoft Presents "Orchestral Pieces from LOST ODYSSEY & BLUE DRAGON"は無事終了と相成りました。

楽屋に戻ると、数多くの方々から頂いたお花や差し入れが
所狭しと並んでいました。

今回、平日月曜夜の公演という事もあり、特に首都圏以外にお住まいの方や
夜遅くまでお仕事されている方など、ご来場されたくても叶わなかった
みなさんもたくさんいらっしゃったと想像します。
12月6日に発売される「ロストオデッセイ」はゲームはもちろんのこと、
音楽も素晴らしいご評価を頂けると確信しております。
今回いらっしゃる事の出来なかったみなさんのためにも、
いつの日か、今回初演された楽曲を再演したいと思っておりますので、
是非ご期待下さい。

最後になりますが、マイクロソフトのみなさん、ミストウォーカーの
みなさんをはじめ、今回の公演に関係された全てのスタッフのみなさん、
本当にお疲れ様でした。
そしてご来場頂いた全てのお客様に重ねて御礼申し上げます。
本当にありがとうございました。

どーも、wappaです。
すっかり寒くなりましたね。
暑いのも嫌ですが、寒いのも嫌です。

さて、前回のフィレンツェでの"Festival della Creativita"に続いて、同じトスカーナ州のLuccaという場所に移動したわけですが、ここでは"Lucca '08 Comics & Games"という漫画、アニメ、ゲームに特化したイベントの初日に、トークショーに出演してまいりました。このルッカ、城壁の中に街があり、それが日本人にとってはとても不思議な感覚なのです。またその城壁の周りには緑がたくさんあって散歩に最適！（できませんでしたが。）僕はこのルッカが一番のお気に入りとなりました。


ドッグイヤー作務衣でルッカの街を歩くノビヨ師匠

フェスティバルは、城壁外の巨大テント（？）と城壁内の街全体で開催されているため、街の中心部をのぞけば、どこを歩いてもコスプレの人を見かけるのです。そして「ゲーム・パヴィリオン」「コミック・パヴィリオン」などそれぞれに会場が分かれていて、驚きだったのは今年から「ジャパン・パヴィリオン」という"日本"に特化した会場があったことです。中に入ると「超合金ロボ」や、昔よく買っていた聖闘士聖矢の玩具や、ガンダムの数々・・・。危うくルッカまで来て日本の玩具を買って帰るところでした。

ノビヨ師匠ですが、ますは14時からこの"ジャパン・パヴィリオン"での会見からスタートしました。

3分ほどの短い会見でしたが、その後はサイン会へ。
本当にイタリアでもノビヨ師匠の人気はすごいっす・・・。


外を歩いていてもサインの嵐。

ちなみに「犬耳ラジオ#003」の現地ファンからのメッセージは、この時に録音させてもらいました。

ちなみに今回のルッカ滞在でお気に入りの場所が出来まして、城壁内の街の中心に「野外劇場広場」という、広場に合わせて円形状に家が立ち並んだ素敵な場所があるのですが、ルッカ滞在中は、イベントの合間に時間が出来る度にそこへ行き、広場にあるオープンカフェでビールで乾杯！といった感じです。もちろん"ジャパン・パヴィリオン"での会見後もそこへ向かいました。


そして夕方からは「ゲーム・パヴィリオン」でのインタビュー。ファンや現地メディアを集めてのインタビューとなりましたが、さすがマリオの国イタリア、とある質問の答えとしてノビヨ師匠の口から「スーパーマリオブラザーズ」というタイトルが出ると会場中が盛り上がっておりました。ちなみに写真でマイクを持ってお話になっている方は、このLuccaフェスティバルの主催者の方です。


その夜には、元々教会として使用されていた綺麗な会場にて授賞式が行われ、各ジャンル（コミック・ゲーム等）ごとにノミネートされた作品から一作品が選ばれ、表彰されていきました。我らがノビヨ師匠も、"Lucca Comics & Games"に参加したスペシャルゲストとして壇上にあがり表彰されました。



Luccaでのイベント出演は、翌日のサイン会を除いて以上の内容となりましたが、フィレンツェと同じく、ノビヨ師匠にとって大変慌しいスケジュールとなりました。そんな中でもイタリアの現地ファンの熱狂的な声援はとても感動的で、また、ボディガードのようにぴったりと帯同しお気遣いくださったスタッフの方々の優しさには感謝の気持ちでいっぱいです。唯一残念に感じたのは、このイベントのように、"日本"に大きくスポットのあてられたイベントがここイタリアで開催されているにも関わらず、日本の報道陣どころか日本人の方を全く見かけず、僕自身もそうでしたが、日本ではフェスティバルの存在自体が全く知られていないことです。人口が７万人強のルッカ県に、９万人以上もの人が集まるこのフェスティバルにおいて日本の文化が果たしている役割を思うと、僕達自身がもっとこの事実を知るべきなのではと思いました。今回はそれを実際に足を運び知ることが出来たという点でとても貴重な経験であり、将来たくさんの日本の方がフェスティバルの時期にルッカへ渡り、お互いの文化を共有できる場になれば素晴らしいと思いました。

最後に、今回のイタリア滞在中、全ての仕切りをしてくださったEGO3のトマーゾ、ガブリエレ、フランチェスコ、そして初日から帰りの空港まで親切に面倒をみてくださったffonline.itのマルコ、イゴール、デイビッド、ドゥッチョ、アルベルト、そして楽しい昼食を共にしれくれたffonline.itのスタッフの皆さん、常に先頭を切って歩いては楽しいお話をしてくれたドゥッチョ、ラジオの最後に強烈なコメントをくれたアラン、ルッカ"Comics & Games"のスタッフでいろいろとお世話をしてくれたマテオ、両イベントで植松さんの通訳を担当してくれたエドアルド、"Festival della Creativita""Lucca'08 Comics & Games"の両主催者及びスタッフの皆さん、滞在中に親切にしてくださった全ての方々、そして熱烈な歓迎で迎えてくださったイタリアの植松ファンの皆さん、

植松伸夫・ドッグイヤー・レコーズより、
「本当にありがとうございました。またお会いできる日を楽しみにしております！」


っと思い出に浸っていたら、次はもう12月4日ストックホルムでのコンサート"Distant Worlds music from FINAL FANTASY"です！
-"Distant Worlds music from FINAL FANTASY"公式サイト-