どーも、wappaです。
前々回のメールでもお伝えいたしましたが、
現在、植松伸夫師匠とイタリアはフィレンツェに来ており、
"Festival of Creativity"でのトークショーとコンサートが
昨日無事に終了致しました！

Hello, this is wappa writing.
As I wrote in the previous entry, Nobuo and I are now staying in Italy for participating in "Festival of Creativity" in Florence. And we finished the talk show and the concert the day before yesterday!

松下です、こんにちは。
夜見てる方は、こんばんは。

１１月１９日にオーチャードホールで開催されるコンサート、
「Microsoft Presents "Orchestral Pieces from
LOST ODYSSEY & BLUE DRAGON"」
の準備に追われる毎日が続いています。

Hello, this is Matsushita writing. Now I'm working very busy everyday preparing for the「Microsoft Presents "Orchestral Pieces from LOST ODYSSEY & BLUE DRAGON"」 the concert hold on Nov.19 2007 at Bunkamura Orchard Hall.

どーも、wappaです！
新しい季節の訪れに合わせるかのように、
10月1日より"犬耳ラジオ"、"松下Pのブログ"などなど、
新しい企画がスタートしておりますが、
皆さんお楽しみいただいてますでしょうか？

今日は2つほどお知らせを。

Hello, this is wappa writing!
Matching to a visit of the new season, we have started the new project like "Inu-mimi Radio" and "Blog entry from producer Matsuhita". Did you check those already?

I have 2 informations for you today.

そんなこんなで、ドッグイヤー･レコーズ松下です。
「松下？知らねぇな。」って人のために一応、自己紹介。
2007年9月30日まで、
株式会社スクウェア･エニックスって会社で
音楽CD制作したり、コンサートやったり、
東京ゲームショウでレジ打ったりしてたんですけど、
2007年10月1日から縁あって、ドッグイヤーさんに
お世話になることになりました。
僕の事、知ってる人はあらためてまして、こんにちは。
知らない人は初めまして。
このブログにも今後たまに書き込みしますんで、
どうぞよろしく。

Hello, this is Matsushita from Dog Ear Records.
For the people who don't know me yet, please let me introduce my self.